Press Office (english) - ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ(greek)

Σήμερα, έχω την τιμή να σας ανακοινώσω την επίσημη λειτουργία του ιστολογίου με τίτλο:Οικονομική & Διοικητική Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων - Ψηφιακή Κοινότητα. Στα πλαίσια της ανάγκης ενημέρωσης των συναδέλφων έχει σαν στόχο τη δημιουργία ενός καναλιού μέσα απο το οποίο θα παρέχετε η δυνατότητα να παρακολουθούνται οι εξελίξεις στην Ψηφιακή Κοινότητα και πιο συγκεκριμένα στην Ηλεκτρονική και Κινητή Ηλεκτρονική Διακυβέρνηση. Οι πληροφορίες που δίνονται, προέρχονται απο έγκυρα Επιστημονικά Περιοδικά, Ενημερωτικά Μέσα (ηλεκτρονικού και έντυπου τύπου), απο την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, από έρευνες στα μεγαλύτερα Πανεπιστήμια του κόσμου αλλά και μέσα απο την Δημόσια Διοίκηση. Επίσης θα υπάρξουν και νέες ενότητες όπως Νομικά θέματα Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών, Τεχνολογίες Πληροφορικής, Τεχνολογίες Επικοινωνιών και πάντα σε συνάρτηση με τον εκσυχρονισμό της Δημόσιας Διοίκησης. Για οποιεσδήποτε περαιτέρω προτάσεις, γνώμες, απόψεις γίνονται αποδεκτές στο mail: G.Kapogiannis@pgr.salford.ac.uk

Με εκτίμηση

Γεώργιος Καπογιάννης
Υποψ. Διδάκτωρ
mGovernment
Salford University,UK

Today, I have the honour to announce you my official blog with subject:''Economics and Management in Informatics and Communication Systems - Digital Community''. It aims is to create a channel providing the possibility to my collegues to watch the ad hock improvements and developments in the Digital Community and more concretely in the Electronic and Mobile Government. The information that is given, emanates from valid Scientific Periodical, Informative Means (electronic and printed type), from the European Community, from researches in the bigger Universities of world but also from the Public Administration. Also will exist new units as Law of Information Technology and Telecommunications, Technologies of Information Systems, Technologies of Communications and always in contribution with the development of the Public Administration. For anyones further proposals, opinions, are acceptable in the following mail: G.Kapogiannis@pgr.salford.ac.uk

Yours Sincerely,

Georgios Kapogiannis
PhD Candidate
mGovernment
Salford University,UK

Άρθρο- Η ΕΕ υποστηρίζει τα πρότυπα για την κινητή TV(BBC)

Η ΕΕ υποστηρίζει τα πρότυπα για την κινητή TV

Ο Επίτροπος Reding αισθάνεται ότι η Ευρώπη χρειάζεται ενιαία πρότυπα

Οι ευρωπαϊκοί ανώτεροι υπάλληλοι έχουν υποστηρίξει ενιαία πρότυπα για rollout των κινητών υπηρεσιών TV σε ολόκληρη την Ευρώπη.

H τηλεπικοινωνίκος Επίτροπος Viviane Reding έχει καλέσει τα κράτη μέλη για να ξεδιπλώσουν τις υπηρεσίες χρησιμοποιώντας τα πρότυπα DVB-H "όσο το δυνατόν γρηγορότερα".

Μερικοί βασικοί φορείς έχουν εξετάσει γιατί οι Βρυξέλλες παρά την αγορά αποφασίζουν τι τα πρότυπα πρέπει να είναι.

Και οι αναλυτές προειδοποιούν ότι θα μπορούσε να δει τη βρετανική πτώση πίσω εκτός αν τα ρυθμιστικά ζητήματα εξαφανίζονται.

Αναμονή-και-δείτε δεν είναι μια επιλογή. Ο χρόνος έχει έρθει για τη βιομηχανία και τις κυβερνήσεις της Ευρώπης να ανάψει στην κινητή TV Επίτροπος Reding

Οι κινητές υπηρεσίες TV, που επιτρέπουν τις ειδήσεις, τον αθλητισμό και άλλα προγράμματα για να είναι ραδιοφωνική μετάδοση άμεσα στα μικροτηλέφωνα, έχουν αρχίσει να εξαπλώνονται σε όλο τον κόσμο.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι έντονη να σιγουρευτεί η περιοχή παραμένει ανταγωνιστικός σε μια αγορά θεωρεί θα μπορούσε να αξίζει 20bn τα ευρώ (£13.5bn) μέχρι το 2011.

Η κα Reding έχει αποφασίσει να έρθει κάτω υπέρ ενιαίων προτύπων παρά την ελπίδα ότι η απόφαση θα λαμβανόταν από τη βιομηχανία.

"Μπορούμε είτε να πάρουμε το προβάδισμα συνολικά - όπως κάναμε για την κινητή τηλεφωνία βασισμένη στα πρότυπα GSM που αναπτύχθηκαν από την ευρωπαϊκή βιομηχανία - είτε επιτρέπουμε σε άλλες περιοχές για να πάρουμε τη μερίδα του λέοντος της υποσχεμένης κινητής αγοράς TV," είπε.

"Αναμονή-και-δείτε δεν είναι μια επιλογή. Ο χρόνος έχει έρθει για τη βιομηχανία και τις κυβερνήσεις της Ευρώπης να ανάψει στην κινητή TV."

Υποχρεωτικά?

Οι δοκιμές προτείνουν ότι υπάρχει μια όρεξη για την TV προσοχής στα mobiles

Η κα Reding προειδοποίησε στην αρχή του έτους ότι η Ευρώπη διακινδύνευσε μια πιθανότητα να είναι διεθνής φορέας στη διάχυση της κινητή αγορά TV.

DVB-H (ψηφιακή τηλεοπτική ραδιοφωνική αναμετάδοση για Handhelds) έχει προσδιοριστεί από την ΕΕ ως "ισχυρότερος υποψήφιος για τη μελλοντική κινητή TV".

Αναπτύχθηκε με τα ευρώ σχεδόν 40m ($53m, £27m) των ερευνητικών μετρητών ΕΚ και ήταν μέχρι τώρα ή εξαπλώθηκε σε δεκαοχτώ ευρωπαϊκές χώρες.

Η χρήση των προτύπων DVB-H "νόμιμα θα ενθαρρυνθεί" και μεταξύ των 27 κρατών μελών με την άποψη να εξουσιοδοτήσει τη χρήση, εάν απαραίτητο, επόμενο έτος, είπε η κα Reding.

Η απόφαση βλέπει δεδομένου ότι ένας τρόπος rollout των υπηρεσιών, που η ΕΚ θεωρεί μπόρεσε να φθάσει σε περίπου 500 εκατομμύριο πελάτες παγκοσμίως μέχρι το 2011.

Ραδιο φάσμα

Ενώ η Νότια Κορέα, η παγκόσμια πιό προηγμένη αγορά για την κινητή TV, έχει 10% του πληθυσμού που χρησιμοποιεί τα TV- μικροτηλέφωνα, στην Ιταλία, την πιό προηγμένη αγορά της ΕΕ, λιγότερο από 1% τα έχουν.

Η κα Reding προσδιόρισε το 2008, με τα σημαντικά αθλητικά γεγονότα όπως το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου και οι θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες, ως κρίσιμο έτος για την κινητή λήψη TV.

Υπάρχουν αυτήν την περίοδο περίπου επτά πρότυπα για την κινητή TV. DMB χρησιμοποιείται ευρέως στη Νότια Κορέα, ενώ Qualcomm στις ΗΠΑ στηρίζεται στα πρότυπα MediaFLO που ανέπτυξε ο ίδιος. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, η Virgin Mobile προσφέρει ήδη τις υπηρεσίες TV που βασίζεται στην DAB (Digital Audio Broadcasting ή ψηφιακός ήχος που μεταδίδει ραδιοφωνικά), μια τεχνολογία που συνδέεται πιό συνήθως με το ψηφιακό ραδιόφωνο.

Ο David McQueen, αναλυτής αρχής με την εταιρεία ερευνών Informa, δεν εκπλήσσεται που η ΕΕ έχει έρθει κάτω υπέρ του DVB-H

"Είναι τα ανοικτότερα πρότυπα και υπάρχουν περισσότεροι φορείς στην αγορά. Η Φινλανδία έχει τα δίκτυα ήδη και στη Γαλλία υπάρχει μια δορυφορική υβριδική λύση, "είπε.

Αλλά για το η απόφαση για το DVB-H. θα μπορούσε να είναι προβληματική επειδή στηρίζεται να ελευθερώσει επάνω τα μέρη του ραδιο φάσματος.

Η UHF ζώνη, που προσδιορίζεται από την ΕΚ ως καταλληλότερο φάσμα για τις κινητές υπηρεσίες πολυμέσων, είναι απίθανο να ελευθερωθεί επάνω στο UK έως ότου η ψηφιακή μεταστροφή είναι πλήρης το 2012.

"Οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες κινούνται προς τη διάθεση του φάσματος αλλά μια ανωμαλία είναι το UK," είπε τον κ. McQueen.

Ο Mike Short, αντιπρόεδρος της έρευνας και της ανάπτυξης στο Ο2, θεωρεί ότι η κίνηση για να υποστηρίξει το DVB-H. θα μπορούσε να είναι πρόωρη.

"Είναι λίγο όπως να υποστηρίξει ένα ιδιαίτερο νόμισμα που χρησιμοποιείται σε ολόκληρη την Ευρώπη όταν όχι την έχει η καθεμία," αυτός είπε.

Πολιτική απόφαση;

Επιδιώκει τη διευκρίνιση από Ofcom ως προς ποιο φάσμα θα απελευθερωθεί και όταν.

Οι "ημερομηνίες Ofcom είναι ασαφείς και, όπου είναι σαφείς, υπάρχει μια διαφορετική προσέγγιση ή είναι από το βήμα με άλλες," είπε.

Το Ofcom είπε ότι, μακριά από την ύπαρξη από το βήμα, ο βρετανικός ρυθμιστής ξεπερνά το παιχνίδι όταν τη διανομή του φάσματος για τις κινητές υπηρεσίες TV και άλλες χρήσεις.

"Από το φάσμα θα διατεθούν στα τέλη του 2008 ή στις αρχές του 2009. Θεωρούμε ότι ανοίγουμε το δρόμο στην Ευρώπη από την άποψη της ανάπτυξης των νέων χρήσεων για το ψηφιακό φάσμα μερισμάτων, "είπε μια εκπρόσωπο Ofcom.

Μια άλλη ζώνη συχνότητας, αποκαλούμενο l-band, που θα μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί για να παραδώσει την κινητή TV θα δημοπρατηθεί αργότερα στο Ηνωμένο Βασίλειο στο τέλος αυτού του έτους, είπε.

Αλλά, σύμφωνα με την έκθεση Επιτρόπου Reding, αυτή η ζώνη πρέπει μόνο να δει ως λύση "επιφυλακτική".

Ο κ. Short σκέφτεται ότι πρέπει να είναι ένας ισόπεδος-παίζοντας τομέας σε ολόκληρη την Ευρώπη.

"Θέλουμε να δούμε το φάσμα διαθέσιμο ομοιόμορφα και κατά προτίμηση συγχρόνως. Αυτό θα πρόσφερε στους καταναλωτές περισσότερη επιλογή μικροτηλεφώνων, η πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν σε περισσότερες χώρες καθώς επίσης και η προσφορά μιας οικονομικώς πιό αποδοτικής λύσης, "είπε τον κ. Short.

Ως τμήμα της ανακοίνωσής του στην κινητή TV, ο Επίτροπος κάλεσε τα κράτη μέλη για "να καταστήσει το φάσμα διαθέσιμο για την κινητή ραδιοφωνική αναμετάδοση όσο το δυνατόν γρηγορότερα".

Ενώ ο κ. Short παραμένει μη πεπεισμένος ότι η εργασία των προτύπων τεχνολογίας απόφασης πρέπει να στηριχτεί με τους πολιτικούς, ο κ. McQueen δεν εκπλήσσεται με την απόφαση Επιτρόπου Reding.

"Δεν είναι καμία σύμπτωση που το GSM πέταξε μετά από μια απόφαση να εισαχθεί σε ολόκληρη την Ευρώπη, ενώ οι ΗΠΑ που υποφέρονται για την κατοχή των διαφορετικών τεχνολογιών," είπε.

[Πηγή:http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/6902541.stm]

Article: EU backs standard for mobile TV (BBC NEWS)

European officials have backed a single standard for the rollout of mobile TV services across Europe.

Telecoms commissioner Viviane Reding has called on member states to roll out services using the DVB-H standard "as quickly as possible".

Some key players have questioned why Brussels rather than the market is deciding what the standard should be.

And analysts warn it could see the UK fall behind unless regulatory issues are ironed out.

Switch on

Wait-and-see is not an option. The time has come for Europe's industry and governments to switch on to mobile TV Commissioner Reding Mobile TV warned to standardise

Mobile TV services, which allow news, sports and other programmes to be broadcast directly to handsets, have begun rolling out around the world.

The European Union is keen to make sure the region remains competitive in a market it believes could be worth 20bn euros (£13.5bn) by 2011.

Ms Reding has decided to come down in favour of a single standard despite hoping the decision would be made by industry.

"We can either take the lead globally - as we did for mobile telephony based on the GSM standard developed by the European industry - or allow other regions to take the lion's share of the promised mobile TV market," she said.

"Wait-and-see is not an option. The time has come for Europe's industry and governments to switch on to mobile TV."

Made compulsory?

Trials suggest there is an appetite for watching TV on mobiles

Ms Reding warned at the beginning of the year that Europe risked losing a chance to be a global player in the burgeoning mobile TV market.

DVB-H (Digital Video Broadcasting for Handhelds) has been identified by the EU as "the strongest contender for future mobile TV".

It was developed with almost 40m euros ($53m, £27m) of EC research cash and has so far been trialled or rolled out in eighteen European countries.

The use of the DVB-H standard will be "legally encouraged" among all 27 member states with the view to mandating use, if necessary, next year, said Ms Reding.

The decision is seen as a way of speeding up the rollout of services, which the EC believes could reach some 500 million customers worldwide by 2011.

Radio spectrum

While South Korea, the world's most advanced market for mobile TV, has 10% of the population using TV-enabled handsets, in Italy, the EU's most advanced market, less than 1% have them.

Ms Reding identified 2008, with important sporting events such as the European Football Championship and the summer Olympics, as a crucial year for mobile TV take-up.

There are currently around seven standards for mobile TV. DMB is widely used in South Korea, while Qualcomm in the US is relying on the MediaFLO standard that it developed itself. In the UK, Virgin Mobile is already offering TV services based on DAB (Digital Audio Broadcasting), a technology more usually associated with digital radio.

David McQueen, principle analyst with research firm Informa, is not surprised that the EU has come down in favour of DVB-H.

"It is the most open standard and there are more players in the market. Finland has networks already and in France there is a satellite hybrid solution," he said.

But for the UK the decision to plump for DVB-H could be problematic because it relies on freeing up parts of the radio spectrum.

The UHF band, which is identified by the EC as the most suitable spectrum for multimedia mobile services, is unlikely to be freed up in the UK until digital switch-over is complete in 2012.

"Most European countries are moving towards allocating spectrum but one anomaly is the UK," said Mr McQueen.

Mike Short, vice-president of research and development at O2, believes the move to back DVB-H could be premature.

"It is a bit like advocating one particular currency to be used across Europe when not everyone has it," he said.

Political decision?

He is seeking clarification from Ofcom as to what spectrum will be released and when.

"Ofcom's dates are unclear and, where they are clear, there is a different approach or it is out of step with others," he said.

Ofcom said that, far from being out of step, the UK regulator is ahead of the game when it comes to distributing spectrum for mobile TV services and other uses.

"Some of the spectrum will become available in late 2008 or early 2009. We consider that we are leading the way in Europe in terms of developing new uses for the digital dividend spectrum," said an Ofcom spokeswoman.

Another frequency band, the so-called L-band, which could also be used to deliver mobile TV will be auctioned off in the UK at the end of this year, she said.

But, according to commissioner Reding's report, this band should only be seen as a "fall-back" solution.

Mr Short thinks there needs to be a level-playing field across Europe.

"We want to see spectrum available uniformly and preferably at the same time. This would offer consumers more handset choice, the chance to use them in more countries as well as offering a more cost-effective solution," said Mr Short.

As part of its announcement on mobile TV, the commissioner called on member states to "make spectrum available for mobile broadcasting as quickly as possible".

While Mr Short remains unconvinced that the job of deciding technology standards should rest with politicians, Mr McQueen is not surprised by commissioner Reding's decision.

"It is no coincidence that GSM flew after a decision to introduce it across Europe, whereas the US suffered for having different technologies," he said.

[Source: Last Updated: Wednesday, 18 July 2007, 10:08 GMT 11:08 UK , BBC NEWS]

CASE STUDY: Mobile Banking in South Africa

An estimated 16 million low income South Africans (48 percent of adults) do not have bank accounts. For many, bank fees and the challenge of getting to and from financial service institutions puts formal bank accounts out of reach.

Now, through WIZZIT, a mobile banking provider, thousands of the nation’s citizens are able to check their account balances, transfer funds, purchase airtime, and pay utility bills. WIZZIT also offers Internet banking services and a MasterCard-branded “Maestro” debit card for retail purchases.

To set up a WIZZIT account, one need only subscribe to the service and deposit funds into their account by going to a bank or post office. A WIZZIT account costs roughly one-third less than a traditional bank account.

Rather than rely on traditional advertising, WIZZIT markets its services through a growing team of Wizz Kids, typically unemployed college students who earn a commission through signing people up for the service. Subscribing takes just a few minutes and can be done by punching basic information into a telephone keypad.

Subscribers pay the rand equivalent of roughly US$5.25 to sign up and an additional US$.15-.78 per transaction, with no monthly fee for use of the service. WIZZIT does not require customers to have a bank account and can be used with early generation phones.

A recent study of mobile banking among low income individuals in South Africa found that a majority of WIZZIT customers sign up because it’s cheaper to use than traditional banking, is convenient, and safe. The study, “Mobile Phone Banking and Low Income Customers: Evidence from South Africa,” is based on surveys of 515 low-income South Africans, including 300 who do not use m-banking and 215 WIZZIT customers. It was carried out through a collaboration among the Consultative Group to Assist the Poor (CGAP), United Nations Foundation (UN Foundation), and the Vodafone Group Foundation (VGF) and can be accessed at: www.cgap.org/publications/mobilephonebanking.pdf. The study also highlighted the need to address negative perceptions about the cost and effectiveness of mobile phones and m-banking.

How it was done

WIZZIT was founded by Charles Rowlinson and Brian Richardson who received assistance in researching the concept from FinMark Trust, a donor organization focused on bringing financial services to the poor. The study found that it took 58 minutes for the average South African to access a financial services point. Given the difficulty of bank accessibility and cost of traditional banking, Richardson and Rowlinson started looking at mobile banking as an alternative, especially in light of the large number of South African cell phone users (estimated at 28 million). After being rejected by a number of larger banks, the two launched their service in 2005 through a partnership with the Bank of Athens.

Technology used

WIZZIT uses a technology known as Unstructured Supplementary Services Data (USSD), supported by all GSM phones.

External links

• http://www.wizzit.co.za
• www.cgap.org
• www.unfoundation.org
• www.vodafonefoundation.org

[SOURCE:http://www.shareideas.org/index.php/Mobile_Banking_in_South_Africa]